9 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2013
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Washington Capitals 4
Shots: 21 - 36
PP: 2 of 5 (12 shots), Passing:53/74=71 %, Challenges:31/38=79 %
PP: 2 of 7 (20 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 9033 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 401969 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:46 0-1 Alexander Ovechkin [2] (Mikhail Grabovski)
13:26 1-1 Drew Stafford [2])PP
17:08 2-1 Thomas Vanek [1] (Tyler Ennis, Drew Stafford)PP
18:12 2-2 Vladimir Tarasenko [2] (Mike Green)
------------------------------------------------------------
30:38 2-3 Mike Green [1] (Kevin Shattenkirk, Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
45:04 2-4 Jason Chimera [1] (Marcus Johansson, Vladimir Tarasenko)PP
59:17 3-4 Luke Adam [1] (Patrick Kaleta, Drew Stafford)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:16 Joel Armia (2 min for tripping)
09:38 Luke Adam (2 min for high-sticking)
12:09 Matt Cooke (2 min for tripping)
15:24 Martin Erat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:49 Brayden McNabb (2 min for cross-checking)
24:25 Jason Chimera (2 min for boarding)
26:24 John Erskine (2 min for slashing)
29:22 Joel Armia (2 min for hooking)
32:32 Steve Ott (2 min for holding the stick)
38:52 Vladimir Tarasenko (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:16 Drew Stafford (2 min for roughing)
42:38 Luke Adam (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joel Armia 0 0 0 0 0 0 4 -1 8.50 6
R Corey Tropp 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 5
R Patrick Kaleta 0 1 1 1 0 0 0 1 17.00 7
R Drew Stafford 1 2 3 1 0 1 2 -1 17.30 9
C Tyler Ennis 0 1 2 0 0 0 0 -1 14.40 7
C Cody Hodgson 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 6
C Luke Adam 1 0 1 2 0 0 4 1 16.00 8
C Steve Ott 0 0 2 1 1 0 2 -1 16.00 6
L Tom Sestito 0 0 0 1 1 0 0 -1 7.10 5
L Marcus Foligno 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 7
L Ville Leino 0 0 3 0 0 0 0 1 16.20 7
L Thomas Vanek 1 0 5 1 1 0 0 -1 17.30 7
D Rasmus Ristolainen 0 0 0 1 0 2 0 0 12.20 6
D Jamie McBain 0 0 1 0 0 0 0 1 22.20 6
D Tyler Myers 0 0 2 2 1 2 0 -2 25.20 6
D Brayden McNabb 0 0 0 1 1 0 2 -1 14.50 4
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 0 0 1 19.00 7
D Christian Ehrhoff 0 0 2 2 0 0 0 -1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 32 0 0 60.00 7
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Wilson 0 0 1 0 0 0 0 0 4.30 5
R Eric Fehr 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.00 6
R Martin Erat 0 0 7 2 0 0 2 0 18.30 7
R Vladimir Tarasenko 1 1 1 0 0 0 2 2 17.00 7
C Mathieu Perreault 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 6
C Brooks Laich 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.00 7
C Marcus Johansson 0 1 3 0 0 0 0 1 16.00 7
C Mikhail Grabovski 0 1 4 0 0 0 0 1 18.20 7
L Aaron Volpatti 0 0 1 0 1 0 0 0 4.30 6
L Matt Cooke 0 0 1 4 1 2 2 -1 18.10 7
L Jason Chimera 1 0 6 1 0 0 2 1 22.00 8
L Alexander Ovechkin 1 1 3 4 2 0 0 1 22.30 8
D John Erskine 0 0 0 1 0 1 2 -1 17.10 6
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 6
D Jack Johnson 0 0 1 2 0 1 0 2 23.10 7
D Dmitry Orlov 0 0 1 2 0 2 0 -1 18.50 8
D Kevin Shattenkirk 0 1 1 0 0 0 0 0 17.40 6
D Mike Green 1 1 5 0 0 0 0 2 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 18 0 0 60.00 6
G Braden Holtby 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Drew Stafford
2nd star: Vladimir Tarasenko
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 2( 20) , Hershey Bears 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Jay Beagle (Chay Genoway, Casey Wellman)
1-1 RCH Jonathan Parker (Chad Ruhwedel)
2-1 RCH Matt Mackenzie (Brian Flynn)

Goalies: Matt Hackett - Michal Neuvirth










----------------------------------------------------------------------------
9/10/2013
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 22 - 44
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:24/41=57 %
PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:37/43=84 %
Attendance: 17841 of 18144 (Nationwide Arena)
Ticket income: 815333 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:56 0-1 Dustin Brown [2] (Anze Kopitar, Brandon Dubinsky)PP
11:25 1-1 Ales Hemsky [1] (Jeff Carter, Corey Potter)PP
15:12 2-1 Justin Williams [1] (James Wisniewski)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:19 3-1 Nicklas Bäckström [1] (Marian Gaborik, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:16 Jared Boll (5 min for fighting)
04:16 Daniel Carcillo (5 min for fighting)
04:27 David Perron (2 min for boarding)
06:53 Derek MacKenzie (2 min for roughing)
10:24 Jake Muzzin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:12 Matt Greene (2 min for elbowing)
29:58 Kyle Clifford (5 min for fighting)
29:58 Dalton Prout (5 min for fighting)
31:24 Ales Hemsky (2 min for elbowing)
35:25 Blake Comeau (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
52:12 Justin Williams (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 0 1 0 1 5 0 6.30 6
R Ryan Johansen 0 0 0 0 0 2 0 0 11.30 6
R Ales Hemsky 1 0 4 0 0 0 2 1 14.00 7
R Marian Gaborik 0 1 4 1 1 0 0 1 18.30 8
C Colin Fraser 0 0 0 0 2 0 0 0 9.30 5
C Mark Letestu 0 0 1 0 1 0 0 1 14.40 7
C Jeff Carter 0 1 1 6 1 0 0 0 19.50 9
C Nicklas Bäckström 1 0 3 1 1 0 0 1 18.10 7
L Blake Comeau 0 0 0 2 0 1 2 0 6.50 6
C Artem Anisimov 0 0 3 1 1 0 0 0 11.30 6
L Justin Williams 1 0 2 0 1 0 2 1 18.40 7
L David Perron 0 0 2 1 0 0 2 1 21.40 8
D Dalton Prout 0 0 0 3 1 2 5 0 12.10 6
D Ryan Murray 0 0 0 0 0 0 0 1 13.40 6
D Fedor Tyutin 0 0 2 0 2 0 0 1 27.00 6
D Corey Potter 0 1 0 1 1 0 0 0 17.50 6
D James Wisniewski 0 1 1 1 3 0 0 1 20.10 6
D Andrej Meszaros 0 1 0 0 0 0 0 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sergei Bobrovsky 1 0 43 0 0 60.00 10
G Anton Forsberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Lewis 0 0 4 2 0 1 0 0 12.50 7
R Dwight King 0 0 4 2 0 2 0 0 12.40 8
R Matt Frattin 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 7
R Dustin Brown 1 0 5 4 0 2 0 -1 20.00 9
C Derek MacKenzie 0 0 2 3 1 2 2 0 12.50 6
C Jarret Stoll 0 0 3 2 0 2 0 0 15.20 8
C Mike Richards 0 0 1 2 0 0 0 0 19.50 7
C Anze Kopitar 0 1 0 3 0 1 0 -2 18.30 7
L Kyle Clifford 0 0 0 2 1 2 5 0 8.40 6
L Daniel Carcillo 0 0 2 1 2 1 5 0 12.30 6
L Nick Foligno 0 0 5 2 0 1 0 0 14.30 7
L Brandon Dubinsky 0 1 3 1 1 0 0 -2 18.40 6
D Jake Muzzin 0 0 2 1 0 0 2 0 16.30 7
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 1 0 0 14.20 7
D Drew Doughty 0 0 5 0 0 0 0 -2 29.10 7
D Matt Greene 0 0 1 3 0 2 2 0 16.00 7
D Slava Voynov 0 0 4 0 1 0 0 -1 14.10 7
D Robyn Regehr 0 0 2 2 0 0 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 3 0 19 0 0 60.00 6
G Ben Scrivens 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Jeff Carter

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:
-Jared Boll fought Daniel Carcillo in a fight.
-Dalton Prout beat Kyle Clifford in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 7( 30) , Manchester Monarchs 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Spencer Machacek (Maxim Mayorov, Jonathan Audy-Marchessault)
2-0 SPR Jonathan Audy-Marchessault (Austin Madaisky, Spencer Machacek)
3-0 SPR Jack Skille (R.J. Umberger, Frédéric St-Denis)
4-0 SPR R.J. Umberger (Jonathan Audy-Marchessault)
5-0 SPR Spencer Machacek (Jonathan Audy-Marchessault)
6-0 SPR Spencer Machacek (Jonathan Audy-Marchessault)
6-1 MCH Zach Yuen (Jonny Brodzinski)
6-2 MCH Jonny Brodzinski (Brandon Kozun, Tanner Pearson)
6-3 MCH Tanner Pearson (Jonny Brodzinski)
7-3 SPR Boone Jenner

Goalies: Curtis McElhinney - Martin Jones







----------------------------------------------------------------------------
9/10/2013
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 3 , Dallas Stars 1
Shots: 33 - 22
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:44/49=88 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:66/81=81 %, Challenges:35/42=81 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 850620 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:51 1-0 Frazer McLaren [1] (John-Michael Liles, Tyler Bozak)
18:36 2-0 Nazem Kadri [1] (Carl Gunnarsson, Cody Franson)
------------------------------------------------------------
39:25 2-1 Jamie Benn [1] (Rich Peverley, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
58:42 3-1 Nazem Kadri [2] (Cody Franson, Jake Gardiner) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:34 Shawn Horcoff (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:59 Lane MacDermid (2 min for tripping)
31:23 Colton Sceviour (2 min for high-sticking)
34:23 Colton Sceviour (2 min for hooking)
37:06 Brad Boyes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:14 Ryan Garbutt (2 min for tripping)
55:33 Frazer McLaren (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 0 1 0 1 0 0 7.10 6
R David Clarkson 0 0 3 1 0 1 0 0 12.20 7
R Brad Boyes 0 0 3 0 1 0 2 1 17.10 7
R Phil Kessel 0 0 5 0 0 0 0 2 18.50 7
C Dave Bolland 0 0 2 1 0 0 0 0 7.10 7
C Lars Eller 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.10 5
C Tyler Bozak 0 1 2 0 0 0 0 1 17.30 7
C Nazem Kadri 2 0 3 1 0 0 0 2 19.40 9
L Steve Bégin 0 0 3 1 0 1 0 0 14.10 7
L Nikolai Kulemin 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.40 7
L Frazer McLaren 1 0 2 2 1 0 2 1 10.50 8
L James van Riemsdyk 0 0 2 1 0 0 0 2 19.50 7
D Mark Fraser 0 0 0 2 0 2 0 0 11.10 6
D John-Michael Liles 0 1 2 0 0 0 0 1 15.10 7
D Carl Gunnarsson 0 1 0 1 1 0 0 1 28.20 7
D Jake Gardiner 0 1 1 1 0 0 0 0 20.50 7
D Alexei Emelin 0 0 1 1 0 0 0 0 17.20 6
D Cody Franson 0 2 7 1 2 0 0 2 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 21 0 0 60.00 9
G James Reimer 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Sceviour 0 0 0 3 0 0 4 0 5.40 6
R Scott Glennie 0 0 1 0 0 1 0 0 10.30 6
R Chris Mueller 0 0 2 1 0 0 0 -2 11.30 6
R Rich Peverley 0 1 5 0 0 0 0 0 21.00 6
C Ryan Garbutt 0 0 2 1 0 0 2 0 5.40 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 0 0 2 -1 16.30 6
C Jamie Benn 1 0 6 1 0 0 0 -1 16.50 7
C Tyler Seguin 0 0 3 0 0 0 0 0 20.10 7
L Lane MacDermid 0 0 1 1 0 0 2 0 11.40 7
L Francis Wathier 0 0 0 1 0 1 0 0 10.30 6
L Erik Cole 0 0 1 0 2 0 0 -2 17.40 6
L Ray Whitney 0 0 5 0 1 0 0 0 21.00 7
D Brenden Dillon 0 0 0 2 0 2 0 0 19.30 6
D Alex Goligoski 0 0 0 0 1 0 0 -2 16.20 4
D Sergei Gonchar 0 1 0 1 0 0 0 0 29.40 7
D Jordie Benn 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 5
D Trevor Daley 0 0 0 3 0 1 0 -2 18.40 8
D Stéphane Robidas 0 0 1 2 2 0 0 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 30 0 0 59.00 9
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nazem Kadri
2nd star: Cody Franson
3rd star: Frazer McLaren

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Toronto Marlies 3( 25) , Texas Stars 4( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 TEX Alex Chiasson (Aaron Rome, Travis Morin)
1-1 TOA Brent Andrews (Spencer Abbott, Stuart Percy)
1-2 TEX Antoine Roussel (Matej Stransky, Cameron Gaunce)
1-3 TEX Luke Gazdic (Tristan King, Emil Molin)
1-4 TEX Travis Morin (Alex Chiasson)
2-4 TOA Brent Andrews (Trevor Smith)
3-4 TOA Carter Ashton (Joe Colborne)

Goalies: Drew MacIntyre - Cristopher Nilstorp